Competenze
Nella preparazione e nella risposta a una pandemia sono coinvolti la Confederazione, i Cantoni ma anche, in funzione della portata dell’evento pandemico, numerosi altri attori. Qui di seguito sono illustrati i loro ruoli. Le descrizioni dettagliate dei singoli attori sono state redatte nella maggior parte dei casi dagli attori stessi.