Pubblicato il 1 luglio 2025
Elenco delle abbreviazioni
AIDS: Sindrome da immunodeficienza acquisita
AMCS: Associazione dei medici cantonali della Svizzera
AOMS: Assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie
ASI: Associazione svizzera infermiere e infermieri
BLEs: Base logistica dell'esercito
BSL: Biosafety Level
CaF: Cancelleria federale
CDC: Centers for Disease Control and Prevention
CdC: Conferenza dei governi cantonali
CDS: Conferenza delle direttrici e dei direttori cantonali della sanità
CENAL: Centrale nazionale d'allarme
CF: Consiglio federale
CFP: Commissione federale per la preparazione alle pandemie
CFV: Commissione federale per le vaccinazioni
CIVI: Ufficio federale del servizio civile
CMB: Collegio di medicina di base
CNE: Commissione nazionale d'etica per la medicina umana
CNRI: Centro Nazionale di riferimento per l'influenza
CRIVE: Centro nazionale di riferimento per le infezioni virali emergenti
CRS: Croce Rossa Svizzera
DDPS: Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport
DFAE: Dipartimento federale degli affari esteri
DFI: Il Dipartimento federale dell’interno
DSC: Direzione dello sviluppo e della cooperazione
ECDC: Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie
ECMO: Ossigenazione extracorporea a membrana
ElViS: Sistema di vigilanza elettronico
FFS: Ferrovie federali svizzere
FMH: Federazione dei medici svizzeri
GDP (BPD): Good Distribution Practice (Buone pratiche di distribuzione dei medicinali)
GMP: Good Manufacturing Practices (Buona prassi di fabbricazione)
HIV: Virus dell'immunodeficienza umana
HPAI: Influenza aviaria ad alta patogenicità
IDD: Portale d'informazione sulle malattie trasmissibili
IF: Immunofluorescenza
ISM: Sistemi di dichiarazione per malattie infettive
IST: Infezioni sessualmente trasmissibili
IVI: Istituto di virologia e immunologia
LATer: Legge sugli agenti terapeutici
LEp: Legge sulle epidemie
LFE: Legge sulle epizoozie
LPAI: Influenza aviaria a bassa patogenicità
LSC: Legge sul servizio civile
MC: Medico cantonale
NABA: Centro nazionale di riferimento per i batteri altamente patogeni
NPI: Non-pharmaceutical interventions (misure non farmacologiche)
OCAF: Ordinanza sull’organizzazione di crisi dell’Amministrazione federale
OCSAN: Organo di coordinamento sanitario
OEp: Ordinanza sulle epidemie
OFE: Ordinanza sulle epizoozie
OIE: Organizzazione mondiale della sanità animale
OMS: Organizzazione mondiale della sanità
OrC LEp: Organo di coordinamento della legge sulle epidemie
OSCi: Ordinanza sul servizio civile
PCI: Prevenzione e controllo delle infezioni
PCR: Reazione a catena della polimerasi
PMI: Piccole medie imprese
RSI: Regolamento sanitario internazionale
SARS: Severe Acute Respiratory Syndrome (Sindrome respiratoria acuta grave)
SCTO: Swiss Clinical Trial Organisation
SECO: Segreteria di Stato dell'economia
SEM: Segreteria di Stato della migrazione
SG-DFI: Segreteria generale
SHCS: Studio svizzero di coorte HIV
SII-SCC: Sistema d’informazione e d’impiego (SII) del Servizio sanitario coordinato (SSC)
SMCOp: Stato maggiore di crisi operativo
SMCPS: Stato maggiore di crisi politico-strategico
SNV: Strategia nazionale di vaccinazione
SSC: Servizio sanitario coordinato
SSI: Società svizzera di malattie infettive
UE: Unione europea
UFAC: Ufficio federale dell'aviazione civile
UFAE: Ufficio federale per l’approvvigionamento economico del Paese
UFAM: Ufficio federale dell'ambiente
UFIT: Ufficio federale dell'informatica e della telecomunicazione
UFPER: Ufficio federale del personale
UFPP: Ufficio federale della protezione della popolazione
UFSP: Ufficio federale della sanità pubblica
UMC: Ufficio del medico cantonale
USAV: Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria
UST: Ufficio federale di statistica
UTI: Unità di terapia intensiva