Risorse
La gestione di una pandemia può rapidamente generare un fabbisogno supplementare di risorse finanziarie e di personale. Occorre inoltre procedere ad acquisti supplementari che devono essere disponibili a breve termine. I processi corrispondenti devono essere predisposti e resi noti e i servizi competenti vanno integrati nell’organizzazione di crisi.
Finanziamento
La gestione di una pandemia richiede notevoli risorse. La procedura applicata a livello federale per la richiesta di mezzi finanziari aggiuntivi può fungere da modello per i Cantoni.
Personale
In caso di pandemia è necessario reclutare rapidamente personale qualificato. Durante la pandemia di COVID-19 la carenza di personale specializzato è stata una delle criticità maggiori.