Compétences
La Confédération, les cantons et, selon l’ampleur de la crise, une multitude d’autres acteurs participent à la préparation à une pandémie et à sa gestion. Leurs rôles sont définis ici. Les différents acteurs ont, pour la plupart, rédigé eux-mêmes les descriptions détaillées correspondantes.