Structure
Le Plan de pandémie fixe les principes de la planification stratégique en vue de la préparation à une pandémie et de sa gestion. Il décrit les activités concrètes à mener dans les domaines de la surveillance, du contrôle des infections, de la fourniture des soins et de la vaccination. Il indique les thèmes transversaux à couvrir dans toutes les activités de gestion d’une pandémie. Des aides pratiques telles que des listes de contrôle facilitent l’application du plan.

Modules
Le Plan de pandémie se compose des modules suivants :
- Les principes de planification stratégique rappellent le contexte global, les bases juridiques et scientifiques ainsi que les fondements de la préparation à une pandémie et de sa gestion et donnent un aperçu de l’organisation des parties prenantes. Ce module contient les informations les plus pertinentes pour les personnes ayant à prendre des décisions de nature stratégique.
- Le module Mise en œuvre récapitule les activités concrètes à réaliser dans les domaines de la surveillance, du contrôle des infections, de la fourniture des soins et de la vaccination. Il offre aux autorités compétentes et aux autres parties prenantes une ligne directrice pour leur action.
- Les thèmes transversaux sont des sujets à couvrir dans toutes les activités de gestion d’une pandémie. Ils donnent aux unités d’organisation en charge de la communication, de la sécurité de l’approvisionnement, des finances et des ressources humaines des bases pour leurs activités en cas de pandémie. Ils montrent en outre à quelles conséquences les autorités doivent prêter attention lorsqu’elles définissent et mettent en œuvre toute mesure.
Les modules se composent des thèmes suivants :

Aides
Le Plan de pandémie propose en outre les aides pratiques suivantes :
- Des listes de contrôle aident les parties prenantes compétentes à déterminer les actions à entreprendre. Lorsque cela est pertinent, elles sont subdivisées en listes de contrôle pour la préparation à une pandémie et listes de contrôle pour la gestion d’une pandémie. En outre, quelques listes de contrôle d’autres parties prenantes qui pourraient être utiles sont mises en lien.
- Un glossaire explique les notions techniques utilisées.
- La rubrique Informations complémentaires propose une liste de publications techniques et scientifiques.
- Les abréviations utilisées sont regroupées dans une liste des abréviations.
Les listes de contrôle, les informations complémentaires et les notions figurant dans le glossaire sont classées par thème. Elles se rapportent donc uniquement aux thèmes traités dans la partie du plan où elles sont proposées. La liste des abréviations, par contre, est toujours reproduite in extenso. Le catalogue complet des listes de contrôle se trouve ici et le glossaire complet ici.